{"id":1324,"date":"2011-05-01T12:50:06","date_gmt":"2011-05-01T11:50:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.formschub.de\/blog\/?p=1324"},"modified":"2023-02-24T21:50:50","modified_gmt":"2023-02-24T20:50:50","slug":"innen-hui-ausen-pfui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/2011\/05\/01\/innen-hui-ausen-pfui\/","title":{"rendered":"Innen toll, au\u00dfen oll"},"content":{"rendered":"

\u00dcber mein Faible f\u00fcr sch\u00f6ne und hochwertige (Lebensmittel-)Verpackungen habe ich schon den einen<\/a> oder anderen<\/a> Blogbeitrag verfasst. Um so mehr \u00e4rgert es mich, wenn Hersteller solcher Produkte den Lapsus begehen, f\u00fcr ihre Verpackungen Designer zu engagieren, die zwar originelle Ideen, aber kein typographisches Feingef\u00fchl haben.<\/p>\n

Gleich zwei Edelspirituosen aus dem wunderbaren Delikatessenladen mutterland<\/a> in der N\u00e4he des Hamburger Hauptbahnhofs sprangen mir diesbez\u00fcglich besonders ins Auge. Der bayerische (!) Gin \u00bbThe Duke\u00ab<\/a> z.B., ein unglaublich dichtes, aromatisches Wacholderdestillat mit Ankl\u00e4ngen an Lavendel und Zitrusfr\u00fcchte, viel zu schade, um damit Longdrinks zu mixen, rei\u00dft in der Unterzeile \u00bbMunich Dry\u00ab auf seinem Etikett die schwungvollen Buchstaben der gew\u00e4hlten Schreibschrift \u00bbBickham Script\u00ab<\/a> brutal auseinander. Das tut weh.<\/p>\n

\"Typolapsus_01\"<\/p>\n

Nicht minder schmerzt es die Gestalterseele, was die Feinbrennerei Simon\u2019s<\/a> \u2013 nicht nur auf dem Etikett ihres delikaten alten Apfelbrands \u00bbWolfsschluchtwasser\u00ab \u2013 mit dem eigenen Firmennamen veranstaltet. Dass sich Unternehmen entschlie\u00dfen, ihrem Namen ein Apostroph vor einem Genitiv-s zu spendieren (wie bei Kaiser\u2019s Superm\u00e4rkten<\/a> oder Joey\u2019s Pizza Service<\/a>) sei ihnen unbenommen. Aber dass dieses Satzzeichen in der wundersch\u00f6nen Handschrift \u00bbCezanne\u00ab<\/a> dann auch noch falsch gesetzt als franz\u00f6sischer Accent Grave<\/a> und ohne jeden feintypographischen Ausgleich zentimeterweit entfernt vom dazugeh\u00f6rigen Wort in der Luft h\u00e4ngt, ist f\u00fcr mich ein gestalterisches Armutszeugnis.<\/p>\n

\"Typolapsus_02\"<\/p>\n

W\u00e4re ich als Grafik-Designer auf der Suche nach einem Pr\u00e4sent f\u00fcr Freunde oder Bekannte, die im gleichen beruflichen Umfeld arbeiten, w\u00e4ren solche Fehlgriffe f\u00fcr mich ein Grund, ein anderes Produkt zu verschenken \u2013 da mag der Inhalt noch so sehr schmecken.<\/p>\n

Falls unter den werten Lesern jemand noch andere Beispiele zur Hand hat, die solche Designschlagl\u00f6cher auf hochwertig verpackten Produkten enth\u00fcllen, freue ich mich auf jeden Hinweis in den Kommentaren. Bilddateien bitte nur beif\u00fcgen, falls Ihr die Rechte an den Fotos besitzt, ansonsten bevorzuge ich Links zu den Quellen.<\/p>\n

Fotos oben: \u00a9 formschub<\/em><\/p>\n

<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcber mein Faible f\u00fcr sch\u00f6ne und hochwertige (Lebensmittel-)Verpackungen habe ich schon den einen oder anderen Blogbeitrag verfasst. Um so mehr \u00e4rgert es mich, wenn Hersteller […]<\/p>\n

<\/span><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7,9,1],"tags":[],"class_list":["post-1324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buchstabensuppe","category-das-auge-isst-mit","category-haar-in-der-suppe","category-von-der-tageskarte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1324"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7291,"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions\/7291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.formschub.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}